Protection, access and sharing of protected documents